最終更新 :
122 ツイート
モリー
@kogumayu
あさイチに出演されている翻訳家の関美和さん。知性溢れる大人の美しさにうっとり。おちゃめにダンス姿も披露されたり、、、歯もきれい!!55歳。年齢を聞いてさらに素敵と思った。
三浦しゅうじ(Shu MIURA)
@ennuihage
今朝のNHKあさイチはファクトフルネスという本の紹介を翻訳をした関美和さんの解説付きで紹介でした。
視覚障害のかたはサピエ図書館で無料で聞くことができます。お薦めです!
イスパランラン
@isparangrang
あさイチにご出演の関美和さん素敵だ。目千両。笑顔がキラキラ。知的。翻訳した「ファクトフルネス」がベストセラーとのことだけど、エッセイとか出されたらいいのに
note-4note
@4noteNote
ファクトフルネス翻訳家の関美和さん素敵な方。。中田あっちゃんのYouTube大学でファクトフルネスの解説も面白かった。今更読んでみよう。
#あさイチ
かこ。
@hanacocoa
今日のあさイチ観てるみんなが思っていると同じように、ファクトフルネス読んでみたい。
翻訳の関美和さんカッコいいし、可愛いし、ダンスもお上手✨
#あさイチ
monaka
@monaka08121
聾@ひまわりちゃん
@hi_na3_3
westin
@shigeokakeru
あさイチに出てる関美和さんも美人だけどお母様のオーラと美しさが女優みたい
ささぐれ
@pilsnerurquell7
NHK あさイチ 翻訳者 関美和の経歴紹介で、広告代理店勤務→交通事故→金融機関勤務→結婚出産→離婚→離職→翻訳家 と波乱万丈と紹介があった。HBSでのMBA取得など紹介されないのは、どうしてだろう。視聴者層に共感を得ようと思うと交通事故や離職、離婚を大きく取り上げた方がいいんだろうか。
YJSK
@yjsk0321
#あさイチ
キャリアウーマンの子育てと仕事にドタバタしたお話の本に人生を変えられたという翻訳家関美和さんのエピソードに華大がもう一つ突っ込めなかった所に男性が女性特有な事物に腰が引けてるのが現れてるよな。
普通に自分と重ねましたか?って聞けば良かったのに。
IRIS
@wawcftt1983
『エール』後、『あさイチ』見てたら、なんと、関美和さんのプレミアムトーク!!出勤のため、途中で録画に切り替えた。いやぁ、アイガーさん本の読みやすさ?というか。読んでて自分への浸透力?が高い翻訳で、どんな翻訳されているんだろうと思っていたので嬉しい。
hyper kotatsuneko
@hyper48cat
ファクトフルニスを翻訳した関美和さんがゲスト^ ^/
事実に基づいて考えること
本の中からクイズ
一般の正解率はもっと低い
ジャーナリストとかも低い
そんな目で世の中を見てる
世の中そんなに捨てたもんじゃないということ
#あさイチ
すうぱあわん
@asohmasaru
そんなに言うほど波瀾万丈でもないよね…まあ、マスゴミは何とかして持ち上げたいんでしょうけど。しかも中田の動画持ち出すとか草生えるw #nhk #あさイチ #あさいち #関美和 #中田敦彦のYouTube大学
ルイ
@tundratiger
NHK #あさイチ に翻訳家の関美和。関さんの翻訳した本を中田敦彦がYouTubeで紹介してる動画を流して「著書の紹介」を省くのはどうなんだろう。
happynap
@happynap1
翻訳家の関美和さん。
ベストセラーの事も何も知らない人だけど、『ワークライフバランス』を使わずに「人生と仕事のバランス」と言うのを聞いて好きになった。😍
#あさイチ
今井書店
@imaibooks
今朝のNHK「#あさイチ」、『#FACTFULNESS』の訳者・関 美和さんが出演されてますよ!
クイズも交えて『FACTFULNESS』の内容も少し紹介されてます。