最終更新 :
スーシャンテン🀄
@go_go_gorila
一平「翔平!長い!長い!覚えられへん」
#めざまし8
タクティ
@heytacty
一平さんいるんだから女性の通訳要らんやん
#めざまし8
🧡ずっとSMAP🧡
@dBhk3khqONpEed5
一平さんがいると とても安心する。
#めざまし8
わっぱ回し
@VQKai8eDZt19699
一平君の話し声 初めて聞いたね😆#めざまし8
La nieve
@queen_of_tansan
一平さんの英語カッコいー
#めざまし8
お月さん
@5kEfZdAoQPktAgC
一平無双じゃん!
#めざまし8
marumori
@MYS9113
大谷君の会見、記者の質問は一平さんがいるんだから同時通訳いらんだろ
めちゃくちゃ聞き取りづらいw
#めざまし8
曉のジョニー
@7y5pVVUh9Unp5y0
#羽鳥慎一モーニングショー #めざまし8
#大谷翔平 #ドジャース 入団記者会見❣️
争奪戦の中…強豪チーム入り決断の理由は❓️
背番号〝17〟初披露
水原一平通訳は同席❓️
世界一へ抱負を語る❓️
7億ドル契約内容・舞台裏は❓️
Haru | HSP | 発達グレー小1
@Haruwatcher
一平さんメモとか持たないのよね こんなセレモニーなのにすごいなあと思う 結構長めのスピーチなのに😵💫
あとめざまし8の通訳は一平さんの通訳もしてたので呆れて即zipに変えた😂
#大谷翔平
#入団会見
TV Kids
@gomawond
同時通訳より一平さんのほうが簡潔でわかりやすいw
#大谷翔平ドジャース入団会見 #ZIP #モーニングショー #めざまし8
トッシー
@Tossy_00Bs
一平さんが訳してくれるんだから同時通訳は要らないでしょ #めざまし8
ロンロン
@jkroEwopp
同時通訳聞いてて一平さんの通訳の方がわかりやすくて優秀やなと思う。
#めざまし8
JRAの星矢【元・高額当選者】
@EmPrasseKacho
明らかに、副音声通訳と水原一平の通訳が必ずしも同じではないなぁ。もしかしたら、水原一平より副音声の人のほうが英語ヒアリング出来るのかもしれない。
#めざまし8
#大谷翔平
緑黄色世代
@zipang_first
大谷の会見 一平さんもいっしょに!
大谷選手のもみあげの毛が
耳に向かってハネてるのが
気になってしかたない😄😄
#モーニングショー #めざまし8
#ZIP
cashmere100
@cashmere1002
一平さんが大谷選手に通訳してんだから一平さんの音声だけで十分だ。
変てこな同時通訳なんかいらないよ。聞きにくいだけだ。
#めざまし8
シーズー
@komagoma184
今の状況、
一平さんが大谷選手に通訳してくれるのを私たちも聞ける!
だから、同時通訳は必要ない。
テレビ局側、わからないのかな? #めざまし8
あこちん
@akochin1610
一平さんがいるので同時通訳要らない。
#めざまし8
やくいん
@Billie_viewpoin
めざまし8のドジャース会見に同時通訳をしてるけど、何言ってるか分からないし、水原一平さんいるから必要ないと思ったのおれだけ?(笑)
お代官さま
@ODAIKANsama
大谷翔平選手
おめでとうございます!
水原一平さん
スゴいね!
日本人の野球選手がこんなにBIGなんだから!
身体に気を付けて頑張ってください
#めざまし8
メイ
@May05262011
#大谷翔平 氏の ドジャース入団会見で通訳 #水原一平 氏の英語通訳をさらに日本語に通訳する #めざまし8 の同時通訳者 #坂田直美 さん
途中で気づいてやめたけど、笑えた。