最終更新 :
ふりーだむ
@kouhei50kai
震災の年に上演されたのかぁ、
たいこどんどん
井上ひさしさん原作、蜷川幸雄さん演出作品に出演されていたんだ。
東北や地元に寄り添う作品に多く出演されているんだなぁ
#あさイチ #鈴木京香
さまんさ(審神者で司書)
@thavasa1002
あー、仙台育ちならそんなに訛ってなくて、イントネーションくらいだよね!
あやこさんくらいの年代くらいだと、東北の人ってそんなに訛ってないと思う #あさイチ
みちこてんち
@michicotenti_pi
東北出身と言うと必ず「大変でしたねぇ」と言われるだろうから、あの時その地にいなかった人たちは辛いよね。モネも一緒だけど。
#あさイチ
jchiba(投稿用)
@jchiba0
全国放送では「東北弁」に字幕が入ることにショックを受けているという人たちはいますけどね。「関西弁」は字幕なしなのに…。#nhk #あさイチ
おーしま@よふかし大好きっ娘
@ayajanosm
京香さん相変わらずお綺麗で素敵。東北出身という薄っすい共通点しかないけど、それを自慢したくなるくらいずっと素敵。
#あさイチ
はぐ子
@hugmeal
東北出身だから起用されているんだと思うが、震災と向き合うことを背負わせ過ぎてしまっていないか気になってしまった
#あさイチ
🍚🍜🎂❌ゆるゆる糖質制限ちう
@bk_hana_chan
東北の若い人は東北弁の扱いに傷ついてたのねwwたしかに吹き替えの不自然さワザとらしさってあるあるだね #あさイチ
人三化け七
@mika_rinko
海外でUFOを目撃した人は大概東北弁で、時代劇や落語に出てくる田舎者(浅葱裏)は大概鹿児島弁です😅 #あさイチ
AXXEL
@AXXEL31427383
膝小僧をひじゃかぶっていうのは山形もそうだから、東北全体の共通語かもね
#あさイチ
十日必
@funayanagi
アメリカの田舎でのUFO目撃談がなぜか東北弁で翻訳される問題w #あさイチ
柚月~コロナに負けるな!
@yuzukiriri
宮城ってゆーか東北と北海道、言葉が似てる! #あさイチ
美也
@miyakiti
#あさイチ UFOの再現ビデオが東北弁、たしかに(笑)
あやか❤魂ラジまだまだ懇願*^^*❤
@ayaka46m321
#あさイチ @NHK_PR 東北ばかり。ルーツ九州者には、………。
じえん
@NeFuku
ひじゃかぶ、おしょしい(しょすぃい)、いずい。いずれも宮城に限らず東北でひろく使われてます。いずいはほんと標準語にしてくれないと言い換えが難しいのです、ね、京香さん!#あさイチ
とうこ
@kisaragi_0207
宮城ことば
ひじゃかぶ、おしょしい、いずい
「いずい」以外は東北なら、なんとなく伝わる気がするわ
#あさイチ #鈴木京香
sako yuko
@LittleRing
#あさイチ #鈴木京香 さん
#君の名は 30年前でしたか🌟
東北の #土地ことば
#気になる人
#気になるお話
言葉の多様性は
文化の多様性…と想えること
なんとかかんとか
お姉さん担当の金曜日🌟
夫の帰りを待って
皮膚科受診予定にて
要因は複雑なのだが
#整理整頓の道すがら
ヘルプ出し🌟#日々のこと
konchan
@konchan56088154
「いずい」は北海道でも言う!たぶん東北から流れてきた人が多かったからだと思うけど
他に言いようがないので説明が難しい言葉だよねw
病院とかで患者が症状を言う時に使われがち。
ちなみに私が北海道弁で一番好きな方言は「はんかくさい」ですw
#あさイチ
湊家
@minatoyax
鈴木京香さま曰く「アメリカ南部でUFOが出たニュースの再現VTRの吹き替えはかならず東北弁」←まじ?w #あさイチ
ラシーリ
@burRacili
#あさイチ
鈴木京香さんの舞台の東北弁ないちゃうよ