最終更新 :
Ray
@242144_ray
宮城ことばはいずいしか分からないや😅...と言うか同じ県の中でも方言が違うのがビックリ👀‼️
#あさイチ
SAPPIE
@SAPPIE8102
@tmm_tomome 膝小僧のこと。
あさイチで鈴木京香が宮城では「ひじゃかぶ」って言ってたの。
✩桜✩
@sakuraintaiwan
そっか「いずい」って宮城ことばだったのか……
仙台で生活する前から普通に使っていた気がするけど、東北だと意外と使うのかもな
#あさイチ
うのす
@unosu1103
「いずい」は北海道弁だと思っていたら、宮城でも使うんですね。もとは東北で使っていたのかな。
#あさイチ
とうこ
@kisaragi_0207
宮城ことば
ひじゃかぶ、おしょしい、いずい
「いずい」以外は東北なら、なんとなく伝わる気がするわ
#あさイチ #鈴木京香
仙台弁こけし
@jugokeshi
おとないやいやえん
@8Wpu8KDLRCtYWsq
鈴木京香さん 宮城ことばについて
井上ひさし作『たいこどんどん』
方言の台詞は地元の方でも相当難しいのに、台詞まわしがナチュラルで観客がすっと舞台に入っていける。
話し方に花のある方だ。
#あさイチ
稀晁@オバ還が遊ぶ
@nyankokonya
"いずい"は、宮城だけじゃないよ。青森県太平洋側の地域も使う。
標準語に変換不能の便利なことば💕
"ひざかぶ"も言う。むしろ方言だと知らなかった😅
普通にみんな使うのだと思っていたw
#あさイチ
#青森県八戸市 出身
🍄スピッちわわ🐰💜
@chiwamune
#あさイチ <宮城ことば>
ひじゃかぶ (ひざ)
おしょしい (恥ずかしい照れる)
いずい (着心地悪い、違和感など)
岩手も言うよ〜笑\(^o^)/
ひざかぶ、おしょす、いんずい
訛っておもしぇなぁ🤣
(おもしろいな)
マリー
@kakjjmakty
鈴木京香さんって、宮城出身なんだね。#あさイチ
Nohohonnotea
@nohohonnotea
#あさイチ
京香さんって、宮城の何処の地方の方なんだろ?見てなかった。出身校は知ってるけど、そんなに方言を言える地域なのかな?
おしょしいって久しぶりに聞いた。
仙台に住むと昔の人との会話でしか聞いた事ないんだよね。
じえん
@NeFuku
ひじゃかぶ、おしょしい(しょすぃい)、いずい。いずれも宮城に限らず東北でひろく使われてます。いずいはほんと標準語にしてくれないと言い換えが難しいのです、ね、京香さん!#あさイチ
あさのみこ@「夢見る女の恋は闇」配信中
@mikomanma
私が「いずい」と並んで標準語にしたい宮城弁は「うるかす」ですね。
この2つ使わないで話すの不便だわ。
#あさイチ
kuri support
@kurinabe
ひじゃかぶ
おしょしい
いずい
ばか(ものもらい)
全部分かるー
登米と、気仙沼と、石巻と
仙台と
宮城ことばも全く違う話題
わかり過ぎて笑笑
つうか、
気仙沼は
宮城というより、岩手じゃないの?ってぐらい遠い。
#あさイチ
#プレミアトーク鈴木京香
侘助1219
@wabisuke51
宮城ことばって言うんだ。仙台弁、気仙沼弁 #ひじゃかぶ #おしょしい #いずい #あさイチ #鈴木京香さん
#宮城ことば
akko
@akko43802921
「いずい」は標準語に訳せない宮城語。
「違和感がある」というような意味ですが、高齢者が外科の医師に「ひじゃかぶいずいの」とか、眼科医に「目、いずくてっさー」などと話したりします。#あさイチ
おごう
@hangmong
いずいは言う(あさイチで鈴木京香さんが宮城の訛りの話をしている)
YUU23@GY=LIFE
@lgyiyk
ひじゃかぶ→膝小僧
おしょしい→恥ずかしい
いずい→歯がゆい、居心地悪い ※宮城ことばの例
#あさイチ
konchan
@konchan56088154
鈴木京香&宮城といえば先日のLIFE!でのコントもすごくよかったなぁ…また再放送してほしい
#あさイチ
ギンちゃん
@555ginta
宮城県出身の鈴木京香さん
方言に対しての思いをここまで…
あるあるだよね地元だと気になっちゃうやつは
#あさイチ