最終更新 :
ロク・カモシレーネ
@NvTbxr
いだてんまーちゃんのじゃんだけを強調する遠州弁よりエールの三河弁の方が大分自然に聞こえる。三河弁でも豊橋なんかだと語尾が「じゃん・だら・りん」に変化する時がある位でそこまでなまる事もない。大正初期生まれの祖父母と話す時でもそんなに訛りは感じなかったな #エール
Right30@あなたにエールを🎵
@Right301
#エール
あと三河弁ってあれでいいのかな?〇〇だもんで、〇〇でよ、などの名古屋弁があるのはすぐにわかった。三河の人と数年前に話したことあるけどもっと〇〇だら、〇〇りんを使ってたから…豊橋は使う言葉がまた違うのかな?
なんだか小骨が引っかかったな方言は
T.ARA
@SEGA_MR2
一般庶民の三河弁(豊橋弁)はこんな上品じゃないなぁ…
語尾に”ん”が付く事が多い。○○じゃんは(じゃんだらりん)基本だが、「下りてらっしゃい」は「下りといでん」になる。
#エール
川口 有紀
@youkik444
平田満さんの三河弁がネイティブすぎて…いや当たり前なんですが。語尾に「だに」とか「だら」とかつくんですよね。ちなみに母は平田満と同じ高校出身というのが自慢の模様。 #エール
「隆盛の」サワムラー
@shu_alter
エール!の舞台豊橋だったのか。
出てる子達がだら、だにって言ってるけど浜松あたり舞台なの?と旦那に問われて調べてみて分かりました。遠州弁と三河弁の間くらいかな。
マイマイ
@112maimai
8時からのエール、見れる人は三河弁のセリフ出るので是非。東三河弁なのかはよくわからんけど。だもんでって聞くたびに葵の歌が流れる☆だ、もーんでー♪
あらぽん
@shunmama0625
豊橋出身の先輩と喋り方が同じだと思って「エール」を観てもらったら「三河弁だわ」と切り捨てられた。どこが違うんだろう( ̄▽ ̄;)
未歩
@Q1PucDildPuuoNH
エールの劇中、豊橋弁の使い方が気になる。使い方がおかしい
気になりだしたら添削したくなるに!
#エール
#豊橋弁
#三河弁
ナノカ提督🍨
@Nanokaweek
今日のエール、OPテロップに明治村あったけどどのシーンだろ〜!豊橋編入ってさらっと東三河弁が挿入されてきている!どすごい!
うみうし🐑ひつじが1匹
@umiusi45
うーん、三河弁言うても、豊橋の三河弁はまた違うんだよなあ
尾張弁が混じっている気がする
#エール
メイ
@j_mei_may
めちゃくちゃナチュラルな三河弁だなって思ったら平田満さんだった。さすが、豊橋の人。
#エール
いがりまさし
@matic1212
エールの三河弁
この俳優
よう勉強しとるなあ
と思ったら
平田満だった^_^
もす子isスペーストラベラーズ
@MosMosMaru1126
半分青いのふくろう町の方が近いはずなのにエールの三河弁の方が馴染みがあるな
じぇみぃ
@geminass191
平田さんの三河弁は流石はネイティブ三河人と言ったとこかな?www #エール
おかめわんこ
@okamewanko43
平田満さんの三河弁は聞き覚えがあるイントネーション✨
#朝ドラエール
グラナート(たけのこの里派)
@GranatoLeone
三河弁聞くと、1番最初の会社の、素敵な先輩方を思い出すわぁ #エール
刹那(せつな)
@se_tsu_n_aKM