最終更新 :
カネナシオペラクン
@KanenashiOpera_
はやし まさこ
@makop0022
氷川君の「ボヘミアン・ラプソディ」。さすが湯川さんの訳詞って感じ。「い」抜きでもいいんじゃないかなと思うところが何か所かあったのと、オペラパートのところは気になったけど、元の歌詞の英語がきっちり日本語に訳されててすごい。わざわざPVっぽいカメラ割りも入れてたのもGOOD。 #うたコン
ブースケ
@zd_nhi
いやー、今のうたコンの氷川きよしのボヘミアン・ラプソディの日本語版、感情がこもってて良かったなー。
日本語だとこんな歌詞だったんだって改めて知る事が出来ました。
普段なら、ママーってとこしか分からないくらいだからねー。
いやー、感動しました。
氷川きよし やるじゃないか!!
161
@namahamumi
うたコンってたまに視聴者が「これはすごいものを見たなあ...!!!」って気分になることあるよね...
今日の氷川きよしのボヘミアンラプソディが、私にとってのそれです。
前に見たToshIと山崎育三郎の美女と野獣もリストに入ってる。
ゆかお
@yuka_o_gen
今うたコンのきよこ観てたんだけど
これねボヘミアン・ラプソディ
ハッチポッチのグッチさんがチラついて感情が追っつかないww
誰かわかんないかなぁ
ハッチポッチステーション
あれはほんとにいい番組でございましたねEテレ
らんち(みつあみデコ部)
@studiolunch
氷川きよしの日本語訳ボヘミアンラプソディやってるけどどうしてもパッパラー河合様の女王様思い出してなぁ(´・ω・)もちろんこっちのが上手いんだけど訳はあっちの完勝だw #うたコン
咲枝
@HoujouHitomi
氷川きよしさんがうたコンでボヘミアンラプソディ日本語版歌ってるけど、今度「エンダァアアアアアアアアア」でおなじみのI Will always love youも日本語になるんだよな〜と思いながら聞いてた。
まりちゃん★チーム相棒
@Marychan_US0035
氷川きよしの #ボヘミアン・ラプソディ はなんか違うと思う。
英詞のまま歌ったほうが絶対良いよkiiちゃん…。
笑いが止まらんよ #湯川れい子 大先生😂😂😂😂😂
#うたコン #NHK #日本語訳詞ver.
manana
@manai320
氷川くんのボヘミアンラプソディ(というか日本語のボヘミアンラプソディ)は賛否両論だと思うけど、氷川くんはロックをバリバリ歌うべきだということはよくわかるので素晴らしい
#うたコン
#氷川きよし
ゆみぞーーーーー
@yumizo0108
日本語訳のボヘミアンラプソディ、これはこれでありか。ミュージカルぽいな。湯川れい子さんが手掛けられたのか。勿論氷川きよしさんの表現力と理解力と歌唱力、すごいな。 #うたコン
ujimusi
@ujimusi
氷川きよしのボヘミアンラプソディ日本語バージョン、オペラパートもノーカットなのは凄いが、どうしてもこぶしが効いてしまうので異形に磨きがかかっている。何なんだこれは。
#うたコン
杏嬢
@anzujou
うたコン 氷川きよしクン ボヘミアン・ラプソディ 歌唱後の会場の喝采が凄い!こんなにも客席の歓声が聞こえるの珍しい。あの迫力、カリスマ性、紅白を超えたんじゃないだろうか。
ののうら
@nonoji_gootara
英語歌詩の原曲を日本語歌詞で歌うのはあまり好きじゃない派の自分ですが氷川きよしさんのボヘミアンラプソディは日本語歌詞で歌う意味があったと思うし素晴らしかったわー
#うたコン
かおる
@8i4Cr
氷川きよしのボヘミアン・ラプソディ聴いてウルウルしてる。日本語版、不思議な感じだけど、こういう歌詞なんだね。辛い人に響いて欲しい。#うたコン #氷川きよし
おーたん
@ou_ou_ou_ou_ou
オレンジさん
@orangenahcadaw
氷川きよしさんのボヘミアン・ラプソディが気になる、訳詞は湯川れい子さん #うたコン あっ、今 紅白の時の野沢雅子さんが。そういえば湯川さんと野沢さんは同世代。
たつみーず120
@tatsumiz120
氷川きよしの『ボヘミアン ラプソディ』は美輪明宏の『ヨイトマケの唄』なのかもしれない。
どうか一生歌い続けて欲しい。
#氷川きよし
#ボヘミアンラプソディ
#うたコン
滝沢まりあ
@1marimarimaria
いま氷川きよしさんがNHKのうたコンで、ボヘミアンラプソディを和訳で歌っていて凄いことなってる!
伊織ちゃんと観たかった!🤣
kb-blood
@kbgosuccess
Apatite⊿ 2.23ナゴド参戦
@apatite46
氷川きよしが、ボヘミアン・ラプソディ歌っているけど、
グッチさんが歌っているのがホンモノではないかと思っている。
#うたコン
01/28 21:00