最終更新 :
naomi
@naomi091123
#チコちゃんに叱られる 夫のことを話す時、旦那、と呼ぶのが、今は一般的なのか。以前は、主人だったが。主人が主従関係を暗示しているようなので、やめようとなったような。でも、夫を意味する主人には、主従関係の意味は含んでいなかったと思う。旦那、と言うより、主人と言う方が、好きだな、私は
びっく城猫バンバン🐯🅾
@banbankobigfore
なぜ夫の事を旦那と呼ぶの?
モノやお金をくれる人だから。
古代インドのサンスクリット語インドのお坊さんに
自らのものや衣服を与えて自分の代わりに修行を
してもらうことをダーナという。
江戸時代の寺院の檀那が旦那となった。
寺院にお布施をしてれるから。
#チコちゃんに叱られる
K17の人(ひ)
@suica_scorer
昔、NHKラジオの子供の質問に学者が答える特番でこんなやり取りが
子供「旦那ってなんですか?」
学者「古い言葉なんだよ。◯◯ちゃんのおうちは仏教徒?キリスト教徒?」
子供「とうきょうと、、、」
#チコちゃんに叱られる
塩梅
@tubu_anbai
仏教発祥の地、古代インドのサンスクリット語のダーナ(施す・与える)=中国で檀那という感じが当てられる→→江戸時代の寺請制度(戸籍=キリシタンで無いと保証)で寺は家の主人を旦那と呼ぶように #チコちゃんに叱られる
Mindia
@onomakaber
#nhk #チコちゃんに叱られる 旦那・檀那は檀家と同様、布施をする人→金を出す人から来ている。たぶん梵語由来。昔は夫が主な働き手だったから、そう呼ぶようになったらしい。ちなみに亭主は文字通り、亭=家の主。
暁めのう_icetea
@menou_A
旦那=物やお金をくれる人の事
旦那のだんの字は元々檀家のだんと同じだったのかぁ。
何もしてくれないヒモみたいな夫の事を旦那と表現するのは間違いなのねw
#チコちゃんに叱られる
かせきうお
@kaseki2010
『旦那』とはサンスクリット語で『施し』の意味……
(;`・ω・´)つ凸ヘェーヘェーヘェーヘェー(追加で7へぇ/満20へぇ)
#チコちゃんに叱られる
ゆき
@yuki_bkmc
#チコちゃんに叱られる 「旦那-!」というと、奉公人にとっての店の主人、商売人にとってのお客、妻にとっての夫、どれもあり。養ってくれてる人!
flower
@lapin_fleur
旦那はサンスクリット語の「ダーナ」から来てると聞いたことがある
現代で言うところの「檀家」だって
#チコちゃんに叱られる
たんばりん□ホンキでガチャるときはスキップしない
@ToRoRouDoooooN
#チコちゃんに叱られる
今じゃ単なる愛称でしかない。なのにアレルギー反応示す日本語マニアが暴れる言葉。旦那。主人。夫。そのへん
夢酔希溺
@G_DandH_T
寺からの一家の長を呼ぶ単語が名残を残したりちょっと様変わりして旦那が広まったのかぁ
#チコちゃんに叱られる #NHK
ⓐⓨⓤʕʘ̅͜ʘ̅ʔ@狗鷲党
@ayuanytake
夫のことを「旦那」と呼ぶのは
【物やお金をくれる人だから】
そうなんだー🤣💦
#チコちゃんに叱られる
猫丸にゃーご
@nekomaru_777
自分の旦那が
「物やお金をくれない人」
なら旦那じゃないのね♪
うちの旦那は旦那じゃないな
#チコちゃんに叱られる
サイレントトラベラー@令和マイナス3×年生まれ
@slpolient
仏教用語だった「旦那」が家長の事を指すようになったのは、寺請制度がきっかけ。
#NHK #チコちゃんに叱られる
五代目メケメケ
@mekemeke1985
話は逸れるけど、夫の対義語は妻(嫁?)だとしたら、旦那の対義語は女将やろうか?
#チコちゃんに叱られる
ふうき あり
@fuukiari
#チコちゃんに叱られる なう。 #スカーレット での喜美子ちゃん(戸田恵梨香さん)の「旦那」は誰になるのか
群良源(ムライゲン)@トゥインクル☆ジェムアニメ化待機勢
@genmurai
「旦那」の語源は
サンスクリット語の「ダーナ」か…。
(※画像が #違う)
#チコちゃんに叱られる
すわにゃん🤙
@suwanyan
ていうと 石松は支那虎の旦那からなんかもらってたのかしらん(ノ´∀`*)
◁チコちゃんに叱られる
【ち】の人
@chongeman
旦那、付き合いきれなくなったんじゃないかな。
喋りすぎる妻に.. #nhk #チコちゃんに叱られる