最終更新 :
955 ツイート
7
18
えりたそ
@erytaso
氷川くんのボヘミアン・ラプソティ、魂の熱唱だった。日本語詞が面白く響くとこはあったけども、やっぱり氷川くんべらぼうに歌が上手いからカッコよかった。デヴィッド・ボウイ風味のビジュアルも良かった。#うたコン
eleven*eleven
@fuuten_uta
Easy come,Easy go～♪
良いときも悪いときもあった、になるのか。
日本語詞にするってもの凄く大変なんだそうですね。権利関係とか…。フレディ亡くなってるから特にね。
#うたコン
ゆき(朝ドラ)
@iine_tora
英語の歌を日本語に訳すと、まあどうしてもメロディに合わせた上での文章になるからやや不自然になるのは仕方無い…
でもやっぱり、それでも歌で伝えたいって事だと思うんですのよね #うたコン
おゆきさん
@takahara_yukix
すごいなー日本語歌詞…韻を踏むとかはどこかに飛んでってるな😅
フレディがびっくりして目を覚ましそうだ（笑） #うたコン
うたずき
@jazz4sekiyahama
氷川きよしの日本語ボヘミアンラプソディー素晴らしいじゃん氷川きよしが凄いエンタテナーだから高いレベルで成立してる感じ。 #うたコン #nhk
優月@3/22例大祭J14a
@yuzuki000
はぁ〜kii様...感動した泣いた...圧倒された...すごい...日本語訳だからリズムがまた難しいけど、日本語だから伝わるものがあるのだな...
#うたコン
杏嬢
@anzujou
うたコン 氷川きよしクン ボヘミアン・ラプソディ スタンダードナンバーだけど日本語訳だから聞きやすい。途中の部分、ガリレオのあたりとかね。
みけねこダウンタウン_φ(･_･
@mikeneko_coco
氷川きよしさんがボヘミアンラプソディーを日本語で歌ってる。生放送。
録画しておいて良かったー。
(o^^o)
#うたコン
テンプラー星人
@alientempura
nero_bullet
@nero_bullet
うたコン遅れて点けたら
氷川さんがﾎﾞﾍﾐｱﾝ日本語で歌ってた
#うたコン
#氷川きよし
#ボヘミアンラプソディ
yos
@yos0770j
#うたコン
#生放送
#氷川きよし さんの
#ボヘミアンラプソディ 日本語バージョン 素晴らしかった
📎⚽️masaruhiro👑🐞
@masaruhiro18
#うたコン！
氷川きよしさんの
ボラプー•*¨*•.¸¸♪
湯川れい子さんの
日本語歌詞。
HiKARiN
@souseki511
英語のリズムに日本語入れるの難しいよねぇ……きーちゃんすげぇわ #うたコン
amanojach
@amanojach
氷川きよしのボヘミアン・ラプソディが始まった。
日本語にするとちょっと戸惑う
#うたコン
ALAN吉兆（GONZARESS九尾狐）
@ananGNZRSdayo
氷川くんが歌ってるボヘミアンラプソティの日本語の歌詞、忠実に訳されてる
#うたコン
trime
@emuCreate
おもむろに観ていたうたコン。氷川きよし氏の日本語ボヘミアンラプソディが良かったです。
okadamakiko
@okadamakiko
ボヘミアン・ラプソディby氷川きよし(日本語詞)
すごい･･･圧倒された。#うたコン
Initial_booby
@Initial_booby
大仏系カヤコ
@kayanokikayako
「どうしても日本語で、届けたくて。」氷川きよし ボヘミアンラプソディ #うたコン
02/04 20:30
02/04 20:00
01/28 21:00
タレント
番組
ランキング
