最終更新 :
0
5
0
6
水だんご
@IVMqaBLupATKH6a
#うたコン
リトグリ、水森さん、天童さん。
なんてすごいコラボ。。
そしてこの曲が聴けるとは。
小学生の娘もどこかで聞いたことがあるという名曲。
日本語になるとこんな歌詞だったのね。
すぐるん
@sugurugumi
なんだろ…………日本語に訳した歌詞で歌い出したとたんのダサさ加減が……😅
オリジナル曲を聴き慣れてからかなぁ…………
#うたコン
漣 高志
@DarumaSunKoketa
うたコン。日本語でアバの「ダンシングクイーン」を…聴いていて恥ずかしい。この曲を日本語で歌うのは、かなり無理が。。。。
#うたコン
ずり@ガオラー（古賀ラー）
@ske48akanelove
うたコンなう✨
リトグリは英語でカバーしてたから日本語版ムズそうw
素晴らしいハーモニーですわ✨
いのうえゆ～すけ
@1024omegatribe
ジンギスカンまでダサい日本語詞…冗談だろ。コレなら恋のダンスサイトの方がマシ。 #うたコン
ローブモンタント
@Robe_Montante
#うたコン
ダンシング・クイーン
何故に、日本語…！？
なんか、違和感…！？
yamajun
@yamajun18
さとられ
@satorusuper
まぁ日本語のジンギスカンやるならBerryz工房で何もおかしくない。 #うたコン
こひめ@低浮上な人
@kohime91
日本語のカバーじゃなくて英語で歌ってほしかった。
#うたコン
みるき
@miyumiyumiruki
名曲ダンシング・クイーンが、日本語にするとダサダサだΣ(･ω･ﾉ)ﾉ
#うたコン
キミヤ
@kimiyayimik
#うたコン
世界名曲祭とのことなので見てるんですが……なぜ……日本語訳……
ちゃなまる
@chana723
うたコンつらい…お願いだから洋楽にくっそダサい日本語歌詞つけて歌わないで
べえこ
@be_ko_245
#うたコン だから日本語歌詞にせんでええって！！
ハルキくん
@halchanmarian
wata-ika
@wata_ika
日本語詞のほうが歌いづらそう… #うたコン
奇妙丸
@ErraticPlace
この歌も日本語のカバーあるのか、初めて聞いた
#うたコン
おにく。
@kimugun2
日本語のダンシング・クイーン
始めて聴いたわ！
#うたコン
こばやし
@ionst4434
日本語ローカライズって当たり外れが激しいのね #うたコン
あさ乃
@asanocchi
ジンギスカンも日本語？ #うたコン
02/04 20:30
02/04 20:00
01/28 21:00
タレント
番組
ランキング
