最終更新 :
Tanny 🇦🇷マテ茶とアルゼンチン音楽&周辺音楽紹介
@vientoarg
NHKのあさイチでペルー人のシェフがペルー料理、
スペイン語で同時通訳入ってるというふしぎな光景!
私、アルゼンチンに暮らし始めた頃、語学しんどくて料理番組ばかり見てたから、
一瞬きもちがアルゼンチンへ飛行・・・
#カラプルクラ #家庭料理 #papaseca #あさイチ
ららばぁさん
@lalabaa
#あさイチ シェフの料理が初見過ぎて適当に流せないのと、通訳さんのお話も聞かなくてはならないから、華大さんも、溝端君もイモトさんも突っ込み少な目。お話を聞く機会があるのかしら?
ピス辰夫
@aBn6vGg
#あさイチ で時間の融通が効かないペルー人シェフと
全部訳して更に現場をバタつかせる通訳さんが
放送事故起こすよきっと
と聞いてやって来ました
#あさイチ
たにゃん
@tarnya0730
華丸さんのコメントも通訳さんが即座に的確に拾って通訳するから、シェフも凄くリラックスしてる感じがするw #あさイチ
*みけ*
@mike_mikeco
世界2位?のシェフでも鍋を焦がすことがあるんだから私が失敗するのなんて大したことない!と言い聞かせる。
#あさイチ
キラ
@kirkiraastar
シェフのおしゃべりが楽しいから料理が更に美味しそうになる。イケメンな助手にちゃんと感謝を伝えるとこいいね〜
#あさイチ
mon
@masmrr0
通訳さんも視聴者に褒められてるのを知ったからか、通訳さんにも感謝を伝えるのをしっかり忘れないシェフ
#あさイチ
かめぽん
@kmpn_mam
シェフも、テキパキした日本の料理人のお弟子さんのように動く助手の方もとても素敵!目が離せない!
#あさイチ
けんけんがくがく
@kenkangougaku
!?
華丸さんのペルーからの風が…通訳通さなくてもシェフ笑ってたよな。通じてる…! #あさイチ
ガンボはオクラ
@shuGUMBO
正直に言うシェフ。世界レベルはこれやな🤔
好感しかない!
素晴らしい〜🤗
#あさイチ
イト
@ito_hen4
これ番組終わるまで料理仕上がるのか⁇
シェフ丁寧に仕事しすぎ。
#あさイチ
まき
@maki_y_y
お料理音とシェフのスペイン語が心地いいね。眠くなっちゃう。#あさイチ
まのん⭐️Bita
@Mano_____n
#あさイチ
ペルーのシェフの方のスペイン語、リスニングにもいいな……
リエッス
@an9u9B9ZEFkir7a
シェフもカッコイイけどチラチラ映るアシスタントもカッコイイし
#あさイチ
Itechou(いてちょう)
@Itechou09
お喋りに夢中になって焦がすシェフ🤣
でも美味しそう🤤
#あさイチ
rockarolrika
@teleglamsaru
おしゃべりに夢中になって焦がしてしまうシェフ可愛い
#あさイチ
YaeYeah!
@no81518
あさイチに出てるペルーのシェフのお店に行きたい…🇵🇪
Love
@Ilove0829
#あさイチ
シェフ、話し過ぎて尺伸びそうではある😅
はるたまき~ 民は宝物⭐️ただいまおかえりが聞きたくて
@yuzu536makiharu
シェフ面白い 😂
#あさイチ
サト
@sat_mi
あさイチで世界第2位のペルー人シェフが、洗練されたペルー料理をライブ調理してくれてる。
ペルーでは予約の取れないほどの店だが今回世界初出店が日本ということが縁のよう。
シェフの話すペルー語に時々いもとさんが通訳より前に頷いてるの、さすがワールドトラベラーって感じ。