最終更新 :
299 ツイート
ポジティブ : 64% | |
ネガティブ : 9% | |
中立 : 27% |
うぶ
@3000crow
戸田奈津子さんの翻訳がネットで誹謗中傷に遭ってきた背景も知っているから、こんなに寛大なひとだなんて、一層尊敬の眼差しを向けてしまう😢
わたしはあなたの言葉を通して洋画を愛してきました…!!
#午前0時の森
△▲△EIGHT♡KinKi△▲△
@aUbTMhN6omYpV4G
#午前0時の森
ゲスト、 #トム・クルーズ さんの
通訳をしてた
#戸田奈津子 さんだったの😱😱
新聞の番組表とかGYAO!の番組表
に書いてなかったから知らなかった
から途中から視聴中(´・ω・`)
Yuki@SixTONES推し
@TamaMaruyama
戸田奈津子さんのエピソード、とても面白く貴重なお話、よかった。
あとインパクトある天気予報、嫌いじゃない(笑)
北海道、東京、大阪、沖縄しか気温と予報が表示されてない。斬新(〃▽〃)
#午前0時の森
ねこじゃらし
@vanilla123berry
戸田奈津子さんはお話がすごく楽しいからハリウッドスターから通訳に引っ張り凧だと聞くけれど、英語でも楽しいのか・・・ すごい。素敵な人生。 #午前0時の森
ケリ~~ฅ(^ω^ฅ)🦛🐈⬛🐈
@22_pinkucat
午前0時の森 面白かった!
戸田奈津子さんのトムの話よかった!✨
字幕上映はまだ行ってないから、戸田奈津子さんの話を聞いたら行かなきゃな〜てなってる✈️
ふりーだむ
@kouhei50kai
戸田奈津子先生の通訳術すごいなぁ😲
直訳からぎゅっと認識できる文字数に落とし込む作業、センスと日本語力を駆使しないと難しいなぁ
#午前0時の森
イシジン
@iCJiN
やっぱり、この方のお蔭で洋画が身近になったんだろうなぁ…
戸田奈津子さん、サムライだから出来る解釈👍
あざっす!
#午前0時の森
上総(かずさ)
@kazusasan
またトップガン見たくなるだろ!
大トリ感ある…🫡
#トムクルーズ #戸田奈津子 #村上信五 #劇団ひとり #午前0時の森 #日テレ
たろたろ
@tarotarobox
#午前0時の森
たまたまチャンネル変えてたら戸田奈津子さんがっ?!うわっそうやって字幕…すげぇっ😳💦
Shibeo-bay
@sam_bay
いやあ戸田奈津子先生のお話が何から何まで興味深いし面白すぎる。
#午前0時の森
ココ
@lovemaruhime
劇団ひとり、何様?!
戸田奈津子さんに失礼。
#午前0時の森
にゃんぱぱいや
@tennokairow
緋梅
@HIUME_AN
戸田奈津子さん、かっこいいわ。素敵すぎる。#午前0時の森
Groooot
@Groooot_MCU
戸田奈津子さんすげぇ、、!!!
#午前0時の森
ふりーだむ
@kouhei50kai
トムシフト!
戸田奈津子さん直伝はレッドカーペット前に待ち続ける、英語で呼び止めるかぁ
無理なら番組でインタビューをオファー!来年のミッションインポッシブル
来て欲しいなぁ
#午前0時の森
Carpe diem
@Carpediemwith8
#午前0時の森
戸田奈津子様、お話めっちゃ上手だから、楽しい
CM明け字幕術
「時間あるの⁇www」😆
また是非是非お呼びして下さい
#劇団ひとり
#村上信五