最終更新 :
107 ツイート
ポジティブ : 0% | |
ネガティブ : 30% | |
中立 : 70% |
きら
@ogno0705
#潜在能力テスト …おい…
メリーさんの羊、メエメエ羊だけが正解じゃないぞ…?羊羊羊の歌詞も確実に存在するぞ?
だいたい英語の歌なんだから訳者によって無数の歌詞があるんたぞ?
完全に問題が間違ってるよ…
英語歌詞にメエメエに当たる部分は存在しないしな?
むぅぎょ
@mooogyo
#潜在能力テスト
メリーさんのひつじの歌詞、僕は「羊 羊 羊」で習った記憶で、ちょっと検索すると賛否両論ぽい…
英語ではリトルラム連発だから、羊を連呼が正しいという意見が一番納得いったんだけど、、そもそも訳のやつは正しいもへったくれもなくない?
夏蜜柑
@morning_fantasy
案の定メリーさんの羊の問題は皆さんざわついている。だって確かに昔は羊×3だったもん。なんだよメエメエって🐑原曲だってLittleLamb×3なんだからそっちが正しい筈。翻訳者が替わったのかしら?そもそも外国曲が問題なのが間違ってるわ。
#潜在能力テスト
みー
@miamito
メリーさんの羊、いつからか歌詞変わったの!?
「♪メリーさんの 羊 羊 羊~」 で習ってきてますけど!?
「♪メリーさんの 羊 メェ メェ 羊~」って何!?
リズムも変わったの!?
#潜在能力テスト
倉籠り
@32_52ichi
潜在能力テスト より
メリーさんの羊 歌詞
メーリさんの羊〜♪
羊 羊
って習ったってえ!
教科書見せたろか
あるはず
メーリさんの羊〜♪
メエメエ 羊
が正解 (゚ω゚)
薄めた水
@Lyusuisei
ねえ「メリーさんの羊」って地域差あるん???
めーりさんのーひつじ、ひつじ、ひつじで習ったと思うんだけどな〜。
メェメェなんて初耳w
向井さんも正解にしたげてよ
#潜在能力テスト
ひろっち🌸🐎
@hirokichi2680
#潜在能力テスト
童謡の穴埋め部分を歌う問題で、メリーさんの羊の歌詞を間違って覚えていたよ!
♪メリーさんの羊、羊、羊
も思っていたら…
メリーさんの羊、メエメエ、羊だった!
03
@sarico124
メリーさんの羊の歌詞はメェメェじゃなくて羊♪ひつじ♪羊♪だよ…🐏
メェメェ♪なんて一度も歌ったことないよ…
気になってモヤモヤするからTV消した😂
#潜在能力テスト
あずきゃっと
@friedrichazusa
メリーさんの羊については、元々英語でlittle lamb連呼だから、メエメエの部分が羊でも政界では。何個かバージョンあるでしょう
#潜在能力テスト
はっちん
@daisuki_hacchin
えーー、メリーさんの羊、ひつじ、羊♪だってー。メェメェ羊♪なんて初めて聞いた😱
#メェメェ羊が正解
#夫婦でひつじひつじって歌ったワタシ
#潜在能力テスト
玲華
@tak3bz1783
メリーさんの羊『メエメエ』羊と初めて知った誕生日の夜。羊羊羊だと思ってた😳
#潜在能力テスト
セーラーカロン
@sailorcalon
いや我々世代は
「メリーさんの羊 羊 羊」
って習ったのよ
#潜在能力テスト
月花
@moonflower6
メリーさんのひつじの歌詞「メェ、メェ」で無く「羊、羊」でも正解では?
#潜在能力テスト
シュバイツァー
@SYUBAITUA
メリーさんの羊って羊を3回って習ったはず🐏
間違いだったのか
#潜在能力テスト
みんこてぃふ🦞🍤
@A_mB_hC_kZ_4You
とみー
@Nakachantothu
メリーさんの羊 間違えて覚えてた〜(^^;;
#潜在能力テスト
*Natsuko*
@fumikyun239
咲希@かわいい系アニメが好き❤
@C4XXYiwgBWWeNd
メリーさんの羊は
#潜在能力テスト