最終更新 :
2
5
瀬をはやみ_qk
@QK84410421
岩崎さんの件、よくよく聞くとちゃんとそう言っておられる。誤って流布したのはテロップの力？いずれにしてもご本人から正しく指摘された令和3年。
#東大王
ゆずき
@rebornkuromika1
東大王の「生きてた中で」が正解で「生きてきた」じゃないってやつ、字幕は口語表現修正するからでは？
レ足すもサ入れも修正するやんテロップは
FLAG
@FLAG2365
どう聞いても「生きてた」って言ってるもんな。そういう間違ったテロップめっちゃ多いよね... #東大王
念入りに手を洗うTAK
@221_57_6
これは最初にテロップを付けた人が間違えちゃって、以降ずっと訂正されないままだったのかな。 #東大王
チョッチー
@g24chotcy
テロップが訂正してたの初めて知った
ずっと「生きてた中で」が頭に残ってる
#東大王
がじゅまる
@marumaru_ma_
生きてた中でって日本語的におかしいからテロップ直されるんだろうな #東大王
サチジョー(鯱城)🍚🐿️
@sachijo_sasho
テロップにする時
正しい日本語に変えたのか。
#東大王
nino
@nino_chocolat
これいつもテロップ違うなと思ってた。#東大王
後藤 弘
@kou_goto_
岩崎恭子さんの名言「今まで生きてた中で一番幸せです」のテロップが30年近く間違えたままだったことが東大王で発覚するという歴史的瞬間
#東大王
miyaco🍓4A✨
@naranomiyaco
『東大王』で岩崎恭子さんが金メダルでの名言が間違って認識されてることを指摘された。
誤「今まで生きてきた中で」
正「今まで生きてた中で」
テレビのテロップの影響によるもので「みんな間違ってるの〜」と仰ってた。
一文字の大切さ。
これを機に、正確なテロップを流す動きが広まってほしい。
puppet-san
@puppetshowman
岩崎恭子さんの名言はずっとテロップ間違ってるなと思って今まで観てました。
本人が訂正してくれてスッキリした！
#東大王
あかぽん
@redstone773
個人的には岩崎恭子さんの「今まで生きてた中で一番幸せです」は文字通りの滑舌でその通りにしか聞こえてなかったから、「生きてきた中で」とテロップ表記され続けてきたことの方が意外…😓💦
#東大王
#岩崎恭子
あき
@akiank85
【六道Zepp横浜】Mami
@nslaughluv
日本語としては｢生きてきた中で｣の方が正しいんかなぁ。だとしたら正しい日本語にテロップ入れた可能性あるけど、、、
#東大王 #岩崎恭子
天賀恭也🍚🍭💧Kyou45
@Kyouya_Ten
#東大王
まさかのクイズ番組内で、名言のテロップを否定！？
しかもチームメイトが答えたやつを否定しとは…
#岩崎恭子
「今まで生きてきた中で1番幸せです」ではなく、「今まで生きてた中で1番幸せです」が正解と、本人が…
Marine
@marine_air
東大王で大問題発覚！
岩崎恭子さんの名言
「今まで《生きてきた》中で、一番幸せです」
事実は
「今まで《生きてた》中で、一番幸せです」
当時のテロップが間違っていたらしい
「違うの〜！」
岩崎恭子さんのこの訴えが
やっと世間に届いたんですね
クイズには負けたけど
結果的に良かったね
07/07 20:46
06/23 20:15
06/09 21:47
タレント
番組
ランキング
