最終更新 :
ビビッドかなき俗士
@kanaki_y
熊本の道路の手抜き工事のニュースを途中でぶった切ってまで、トランプの会見を同時通訳で生中継する必要性とは????
#スッキリ
misato
@misato267
トランプ大統領の通訳を上智大学の先生にいきなりなまでやらせるって!同時通訳を呼んでないのか… #sukkiri #スッキリ
⭐︎ごうごう⭐︎
@gogosungo
前嶋先生、急に同時通訳することになったのかな。すごいけど、プロにはかなわないかと。何言ってるかよく分からない。 #スッキリ
Atlas🇺🇲帰国生を育てるシングルマザー
@TreasureAtlas
前嶋さん、突然頼まれて同時通訳ができるなんてかっこいい~😊すごいマルチタスクと特殊技能が必要なのに 。
#スッキリ
M-ASK
@mt0602
同時通訳ではトランプ大統領が言っている事がちゃんと伝わらない!
言ってる事の本当の意味を伝えて!
#スッキリ
#マスゴミ
かーこ
@baby_nuco
トランプ候補の同時通訳(なのか?)、何言ってるのか全然分からなかった。
この通訳の人の通訳を用意して欲しい。
#スッキリ
般若@保守系是々非々
@hannyaxxx
前嶋さんの同時通訳は頑張っていたが画面に出した注釈が全て酷い。
印象操作してるとしか思えない最低のもの。
#スッキリ
シカの日生まれ
@kakety07
ごめんなさい。トランプさんの会見より、VTRの続きの方が気になります…
あと、同時通訳、頑張ってください。 #スッキリ
akko
@akkoseki
同時通訳ひどくない?
英語があまり出来ない私でも感じるんですが…
#スッキリ
#ホワイトハウス
#アメリカ
#トランプ会見
yasushi endo
@yas10yas10
どのテレビもトランプ大統領の演説を生中継しているが、スッキリ!の同時通訳が無言すぎてほぼ理解できないw
ハードモードな人生
@iuXrt2dLkrW6HQN
スッキリ、通訳してくれてるの解説の人だよね?なぜ?本業じゃないんだからそりゃ同時通訳できるはずないわ。
☆愛しゃん☆彡🍀🐦🌻H.Ai
@LovePiyoLove
やっぱり、同時通訳って大変やね。
うーん・・・どうなるんでしょ。。。
#スッキリ
takanang_fran
@takanang_fran
スッキリ、先生、テレビに映りながら同時通訳って、苦行でしょう...落ち着いて出来んやろ...
まっこりん
@24zachosama
自国のニュース中断して生中継、字幕もない同時通訳の状況を流されても... #スッキリ
まなみん
@manami_n
同時通訳はとても専門的な技術だろうし、専門家にやらせたほうがええんでは…… #スッキリ
そねってぃ
@sonecci
スッキリの同時通訳仕事しろwww
全く出来てない。誰だよコイツ呼んだのはww
わた*ぽこ@固ツイ見てくださいね
@harumoonlight
前島さんが、生同時通訳やってる!
スッ、スゲー!!Σ(゚Д゚ )
#スッキリ
springusagi
@springusagi
#スッキリ のトランプ大統領演説の中継
なんで同時通訳者用意しなかったんだろう?