最終更新 :
薫のK*養生のため引っ越す
@sta7bu
スッキリ見てる。
外国人が解りにくい日本の駅の問題をしているけれど、私も常々思っている事があるんだよね。
電車にのっていると急に遅延とか運休があった場合日本語ではアナウンスで説明しているけれど外国人向けに放送が…ない。
これでは外国人はパニックになるね。
対処の仕方が判らない。
あんすろさん
@anthropos_game
スッキリで外国人観光客が鉄道で表示されている英語がわかりにくい、英語表記の電光掲示板表示が短いって話題をやってるけど、海外ってしっかりと日本語表記されていて分かりやすい日本語が使われているのかな?海外行ったことないから知らんけど。されてなかったらどっちもどっちよね。郷に入ら文字数
諷音
@Fune_popjap
スッキリで外国人の悩みで
駅の電光掲示板が日本語の表示が長くて英語が短くいから待たないと正しい電車か分からない
って言ってたけどもここ日本ですし…
1番使う人に配慮してるのは当たり前なんですが
2段あっても次発だけを日本語英語で出すと次次発が10分以上先とかだと不親切になるし
直人 - naoto
@sherilyn3
#スッキリ
駅弁、QRアプリで読み取ると駅弁の情報が英語で分かる仕組みを開発中って、すごく良いアイデア。が、まず「Free Wi-Fiが駅構内のどこでも使える」ってしてからでないと、外国人観光客は敢えて調べないと思う。Free Wi-Fiネットワーク化は大事です!
caty
@cxEUtW1WSYz8NFX
そーだねー。めんたいこなんて、外国人が見たらかなり変なものというか、食べるのはチャレンジャーだよね💧
ウニはチリでも食べるよ。あたしがウニを食べられるようになったのはチリのウニのおかげだから💦💦
#スッキリ
tomoryn
@tomoppie720
ZIPで
観光地で、
お店のおじちゃんと、外国人観光客が
関西弁と英語で会話成り立ってたし…( ̄▽ ̄)
なんとか、お互い乗り切ってこーよ #スッキリ
よこ
@spa4o
もっと日本は外国人に媚びろと言ってるようにしか思えん。他国に来といて自国の言語表記が短いとか何それ。
#スッキリ
ヒカル
@makaroni_sarad
観光部門は日本人がどんどん出費抑えるから外国人にお金使ってもらいたいだろうしなあ。日光なんてお土産屋のベテランお姉様とか中国語ベラベラの人いるもんな。 #スッキリ
まーちゃん
@masachan7
スッキリで外国人に日本の駅はわかりにくいってやってたけど、初めて行くところ&慣れてないところは日本人の自分でもわかりにくい💦
#スッキリ
どんぶりこ。
@donburiko56
日本人だって都心の駅で右往左往するのだから、外国人がスムーズに乗り換えできるようになるには相当な努力が必要じゃ? #スッキリ
舘川海琴鳥
@syoubukan
今スッキリに出てた「闘魂」のハチマキ巻いた外国人グループなんなんwww
何目的で日本にきたの彼らw
秋野直重
@gorx781539
駅弁の金額の高さに二の足を踏む外国人も大勢いるだろうな #スッキリ
runa
@QsBgSXYz0qeI87O
スッキリでモーリーさんがやってる快速の表記、外国人の人にとってわかりやすい‼️オリンピック前にぜひ実施して欲しいな〜
#スッキリ
#電車
#外国人